Distribution :

Caroline Tremblay (Kim), Christian Ouellet (l’ingénieur), Michaël Girard (Chris), Timothy Morgan (John), Sonia Simard (Ellen), Étienne Cotton (Thuy), Cynthia Harvey (Gigi), David, Blackburn et David Charest (Tam), Léonie Grenon / Patricia Boivin (Mimi), France Tremblay / Marilyne Tremblay-Otis (Yvette), Geneviève Bouillon / Émilie Tremblay (Yvonne)

Équipe de production

Direction artistique : Toshiaki Hamada
Mise en scène : Éric Chalifour
Costumes : Jacynthe Dallaire
Décors : Krystine Girard
Lumière : Éric Asselin
Direction du choeur de la SALR : Hélène McLean, L’Orchestre de Chambre du Saguenay-Lac-Saint-Jean